
Multilingual story project
Our 20th birthday
Our 20th birthday
Our 20th birthday
Our 20th birthday
Activité métalinguistique
A) Classez les phrases suivantes dans le tableau plus bas selon :
-
le temps de verbe utilisé (passé, présent, futur) dans chaque phrase;
-
la langue dans laquelle ces phrases sont écrites.
​​
Phrases :
​
-
Laurie et Jack sont amis depuis trois ans.
-
Ils se préparent pour une belle et excitante journée.
-
They get ready for a beautiful and exciting day.
-
The two friends will decide to go to each other’s birthday party to know more about Canadian and Taiwanese cultures.
-
Il n’est jamais allé au Canada.
-
Laurie et Jack ont passé une magnifique journée de célébrations.
-
Laurie and Jack had a wonderful day of celebrations.
-
Jack cogne à la porte de Laurie.
-
Ils célébreront leur vingtième anniversaire ensemble.
-
Jack knocks at Laurie's door.
-
Ils ont aimé la fête de Laurie
-
All of the guests enjoyed Laurie’s birthday party
-
Les deux amis décideront d’aller à chacune des fêtes pour en apprendre davantage sur les cultures canadienne et taïwanaise.
-
Laurie and Jack are friends since three years.
-
They will celebrate their twentieth birthday together.
-
He never went to Canada.
C) Reprenez les phrases précédentes rédigées en français et écrivez-les à nouveau en conjuguant cette fois le verbe à un temps différent. N'oubliez pas de faire les accords entre le sujet et le verbe!
​
1. __________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________
​
3. __________________________________________________________________
​
4. __________________________________________________________________
​
5. __________________________________________________________________
​
6. __________________________________________________________________
​
7. __________________________________________________________________
​
8. __________________________________________________________________
